Conférence Independentea, Ispoure le 23 Avril 2022
Mintzaldia Independentea, Izpura 2022ko Apirilaren 23an
Français
Euskaraz
Deux journalistes du web journal basque « independentea.eus » (https://independentea.eus), interviennent dans le cadre de la journée « Kontrapasa » organisée par le collectif Ezpass de liberté ! Nora Goaz ? Kolektiboa.
Cet événement a eu lieu le 23 Avril 2022 et a aussi rassemblé plusieurs conférenciers sur le thème de la gestion de la crise sanitaire relative au Covid-19.
« Independentea.eus » a été créé en Pays Basque Sud fin octobre 2020, face au constat de censure pratiquée par les médias traditionnels basques et espagnols, durant la crise sanitaire.
Kote Camacho est journaliste, dessinateur et réalisateur, fondateur du web journal. Sa conférence est animée par la journaliste Jasone Iroz, également membre du collectif Ezpass de liberté ! / Nora Goaz ? Kolektiboa.
Euskal egunkariko bi kazetarik (https://independentea.eus) parte hartu dute Ezpass de liberté!/Nora Goaz? kolektiboak antolaturik « Kontrapasa » egunaren baitan.
Ekitaldi hori 2022ko apirilaren 23an egin zen, Izpuran, eta hainbat hizlari bildu ziren, covid-19arekin lotutako osasun-krisiaren kudeaketari buruz.
2020ko urriaren amaieran sortu zen Hego Euskal Herrian « Independentea.eus », Euskal Herriko eta Espainiako hedabide tradizionalek osasun krisian egindako zentsuraren aurrean.
Kote Camacho kazetaria, marrazkilaria eta zuzendaria da. Jasone Iroz kazetaria, Ezpass de libertad!/Nora Goaz? kolektiboko kidea ere bada.
.
Cette conférence, suivie d’une série de questions/réponses avec le public, présente le contexte et la genèse du web journal « independentea.eus » et aborde les thèmes suivants :
- Le constat de la disparition de tout débat contradictoire, non seulement dans les médias espagnols mais également dans les médias et presse bascophones.
- Une situation anormale où des journalistes et écrivains de haut niveau sont censurés.
- Une société basque traversée pour la première fois (depuis la dictature franquiste) par une vague de disparition d’esprit critique et une apathie généralisée.
- Le financement des médias par les gouvernements (basque et espagnol) et les incidences sur le contenu éditorial et le relai du discours officiel.
- Le sursaut de journalistes désireux de créer un espace de liberté de parole.
- La création d’un web journal pour permettre le débat contradictoire ; une déontologie et une éthique de la profession renouvelées.
- Les répercussions à l’encontre du journal indépendant : harcèlement, diffamations et véritable guerre de l’information.
- Une dynamique journalistique qui fédère autour de « independentea.eus » : une liberté d’information pour tout journaliste mais aussi pour tout citoyen dans la rédaction d’articles, une liberté d’expression en Euskara, une éthique de la profession transparente.
Hitzaldi honek, publikoarekin galdera/erantzun sorta baten ondotik, «Independentea.eus» egunkariaren testuingurua eta sorrera aurkezten du, eta gai hauek jorratzen ditu:
- Eztabaida kontraesankor ororen desagerpenaren egiaztapena, ez bakarrik hedabide espainiarretan, baita hedabide eta prentsa euskaldunetan ere.
- Egoera anormal bat, non goi mailako kazetari eta idazleak zentsuratzen diren.
- Euskal gizartea lehen aldiz (diktadura frankistaz geroztik) izpiritu kritikoaren desagerpen boladak eta apatia orokortuak zeharkatzen dute.
- Gobernuek (Eusko Jaurlaritzak eta Espainiako Gobernuak) komunikabideak finantzatzea, eta argitalpen-edukietan eta diskurtso ofizialaren irakurketan izandako gorabeherak.
- Hitz egiteko askatasun-esparru bat sortu nahi duten kazetarien asaldura.
- Egunkari webgune bat sortzea eztabaida kontraesankorra ahalbidetzeko; deontologia bat eta lanbide berrituaren etika bat.
- Egunkari independentearen aurkako jasaitu dituzten ondorioak: jazarpena, difamazioak eta informazioaren benetako gerra.
- Kazetaritza-dinamika bat, « independentea.eus » -en ingurukoa: informazio-askatasuna kazetari ororentzat, baina baita herritar ororentzat ere artikuluak idazterakoan, euskaraz adierazpen-askatasuna , eta lanbidearen etika gardena .
Compléments :
-
Le web journal « independentea.eus » : https://independentea.eus
-
Présentation de Kota Camacho : https://independentea.eus/autorea/kote-camacho/
-
Présentation de Jasone Iroz : https://independentea.eus/autorea/jasone-iroz/
-
Articles de membres de notre collectif parus dans le web journal et rendant compte :
-
des conférences organisées par « Ezpass de liberté ! / Nora Goaz ? Kolektiboa » :
-
ainsi que nos Tribunes Libres parues dans la presse du Pays Basque :
-
Osagarriak :
-
Egunkari webgunea: https://independentea.eus
-
Kota Camachoren aurkezpena : https://independentea.eus/autorea/kote-camacho/
-
Jasone Irozen aurkezpena: https://independentea.eus/autorea/jasone-iroz/
-
Gure kolektiboko kideen artikuluak, web orrian argitaratuak eta informazioa ematen:
-
Askatasunaren « Ezpass de liberté ! / Nora Goaz ? Kolektiboa » :
-
baita Euskal Herriko prentsan agertutako gure Tribuna Libreak ere :
-